Das mehrsprachigste Magazin Österreichs
Anzeige xpertigo 15 Minuten, die dich weiterbringen.

BKS

Austrijski magazin na tvom jeziku

Naslovnica novembarskog izdanja BUM Magazina br. 165Foto: BUM Magazin BUM MAGAZIN

Novembarsko izdanje BUM Magazina (čitaj online)

Šta nakon osmog razreda, ko su „prava“ djeca i kako biti uspješan populista? Novi broj 165 čitajte besplatno online. 7. novembra 2026 · 3 min čitanja
Ruka pokazuje na tužno lice u nizu nacrtanih smajlića na plavoj pozadini MEDIJI

Pristalice FPÖ-a imaju problem s demokratijom i ORF-om

Gotovo svaka druga pristalica FPÖ-a smatra ORF izvorom lažnih vijesti. Šta nova studija otkriva o demokratiji i medijima. 18. novembra 2026 · 4 min čitanja
Fotomontaža generisana umjetnom inteligencijom: Sebastian Kurz i političari NEOS-a ispred Parlamenta u Beču POLITIKA

Kurz i NEOS: Isti „put integracije“?

Nekad alternativa Sebastianu Kurzu, danas obaveze i sankcije: kako se promijenila integracijska politika NEOS-a. Dino Schosche · 14. novembra 2026 · 9 min čitanja
Predsjednica WKO Martha Schultz kraj staklenog zida s pogledom na Beč EKONOMIJA

Privredna komora: Mnogo obećanja, ali gdje je reforma?

Obavezni doprinosi, otpuštanja, prazne glasačke kutije: šta reforma Privredne komore donosi, a šta ne. 13. novembra 2026 · 4 min čitanja
Troje mladih ljudi zajedno radi za laptopom POSAO

Mladi, motivisani, bez posla: Je li tržište rada ćorsokak?

Bez iskustva nema posla, bez posla nema iskustva: zašto je prvi posao u Austriji sve teže naći. 11. novembra 2026 · 3 min čitanja
Sebastian Kurz za konferencijskim stolom popravlja kravatu POLITIKA

Sebastian Kurz: Priča iza priče

Je li ruski špijun srušio Kurza? Činjenice tome jedva idu u prilog. Zašto priča ipak djeluje – i kome koristi. Dino Schosche · 9. novembra 2026 · 9 min čitanja
Ljekar pregleda djevojčicu s medvjedićem, pored nje majka DRUŠTVO

2.000 djece u Austriji bez zdravstvenog osiguranja

Odlazak ljekaru kao luksuz? Za oko 2.000 djece u Austriji to je stvarnost. Zašto postoji ova rupa – i kako bi se mogla zatvoriti. 8. novembra 2026 · 5 min čitanja
Predstavljanje kampanje Wiener Linien „Host no immer kan Genierer?!“ SAOBRAĆAJ

Wiener Linien: 50 eura kazne za bezobzirne

Jelo u podzemnoj, telefon na zvučnik? Od sada to može koštati 50 eura. Šta smjeraju Wiener Linien? 5. novembra 2026 · 3 min čitanja
Aleksandar Vučić s gardom POLITIKA

Srbija nakon Vučića: Šta sada?

Studenti su nakon 14 godina srušili Vučića na izborima. Šta se zaista desilo u izbornoj noći – i šta sada slijedi? 5. novembra 2026 · 9 min čitanja
Zastava Ujedinjenih nacija POLITIKA

Ljudska prava: Austrija pred dva UN-ova odbora

Dva odbora UN-a stavljaju Austriju pod lupu. Gdje Amnesty International vidi najveće probleme? 5. novembra 2026 · 3 min čitanja
Političar s podignutim rukama iza mikrofona POLITIKA

Kako biti uspješan populista?

Jednostavni odgovori, jasni krivci, mnogo emocija: zašto populisti tako često pobjeđuju – i kada to postaje opasno? 5. novembra 2026 · 9 min čitanja
Mladi s VR naočalama na štandu AK Beč OBRAZOVANJE

Šta nakon osmog razreda? Evo odgovora!

Gimnazija, stručna škola ili zanat? Na AK Bildungsinfotage odgovori su besplatni. Šta porodice tamo čeka? 2. novembra 2026 · 15 min čitanja
Austrijski pasoš i papirne figure djece iza ograde DRUŠTVO

Državljanstvo samo za „pravu“ djecu?

Rođeni u Austriji, a nisu Austrijanci? Jedna inicijativa to želi promijeniti – i nailazi na otpor. 2. novembra 2026 · 12 min čitanja
Dino Schosche, izdavač BUM Magazina RIJEČ IZDAVAČA

„Naša“ i „njihova“ djeca

Moje troje djece rođeno je ovdje – a ipak nisu Austrijanci. Zašto se to tiče i naše demokratije. Dino Schosche · 2. novembra 2026 · 6 min čitanja
Djevojka s VR naočalama ispred humanoidnog robota OBRAZOVANJE

Obrazovanje (u Austriji) u doba umjetne inteligencije

Zadaću ChatGPT napiše za sekunde, AI predaje na maternjem jeziku. Šta to znači za djecu u austrijskim školama? 25. septembra 2026 · 20 min čitanja
Lider FPÖ-a Herbert Kickl POLITIKA

Koliko je FPÖ Herberta Kickla zaista radikalna?

Identitarci, nacističke šifre, ljudi iz tog miljea u parlamentu: koliko je radikalna FPÖ Herberta Kickla? 25. septembra 2026 · 11 min čitanja
Predaja ključa pri useljenju STANOVANJE

Ko plaća popravke u iznajmljenom stanu?

Pokvaren bojler, plijesan na zidu? Ko plaća popravke – i kada imate pravo na nižu kiriju. 29. marta 2026 · 3 min čitanja
Žena s laptopom na plaži POSAO

Godišnji odmor: koliko vam pripada?

Pet sedmica, jedan „lični“ dan i bolest na moru: koliko odmora vam zaista pripada – i kada propada? 9. februara 2026 · 3 min čitanja
Prepolovljeno srce i burme PORODICA

Razvod: kako se dijeli imovina?

Kuća je na njegovom imenu – znači li to da je njegova? Šta se kod razvoda dijeli, a šta ostaje vama. 26. januara 2026 · 3 min čitanja
Radnik u pogonu POSAO

Prekovremeni rad: koliko smijete i šta vam pripada

Šef traži još sati? Kada smijete reći „ne“, koliko smijete raditi i koliki dodatak vam pripada. 15. januara 2026 · 3 min čitanja
Osoba crta veze na zidu s papirićima DRUŠTVO

Zašto neki ljudi vjeruju u teorije zavjere?

Zašto neki vjeruju u tajne planove i skrivene moći? Šta istraživanja kažu – i zašto niko nije potpuno imun. 15. januara 2026 · 3 min čitanja
Mehaničar pregleda automobil u radionici SAOBRAĆAJ

„Pickerl“ rjeđe: šta znači nova reforma za vozače?

Tehnički pregled tek nakon četiri godine? Šta nova reforma znači za vaše auto – i zašto stručnjaci upozoravaju. 15. decembra 2025 · 4 min čitanja
Predaja ključeva stana STANOVANJE

Iznajmljivanje stana: šta morate znati prije potpisa

Potpisali ponudu, a stan vam se više ne sviđa? Zašto ona često obavezuje – i na šta paziti prije potpisa. 21. novembra 2025 · 3 min čitanja
Par sjedi odvojeno, muškarac gleda u mobitel PORODICA

Je li prevara dovoljna za razvod braka u Austriji?

Nevjera više nije automatski razlog za razvod. Kada prevara ipak odlučuje – i zašto može koštati alimentacije. 5. novembra 2025 · 3 min čitanja
Mali pas spava PORODICA

Razvod: ko zadržava psa i mačku?

Za vas član porodice, za zakon gotovo „stvar“: ko kod razvoda zadržava psa ili mačku? 23. oktobra 2025 · 3 min čitanja
Plastična kesa pluta u moru OKOLIŠ

Mikroplastika u austrijskim glečerima

Plastika u svakom uzorku iz glečerskih jezera: odakle dolazi u Alpe – i zašto je opasna za vodu i ljude? 16. oktobra 2025 · 6 min čitanja
Žena u supermarketu provjerava proizvod POTROŠAČI

Shrinkflacija: manje u pakovanju, ista cijena

Manje u pakovanju, ista cijena: sud je to prvi put nazvao obmanom. Kako da vas trgovina više ne prevari. 13. oktobra 2025 · 5 min čitanja
Mlada žena drži novčanice eura POSAO

Austrija: U ovim branšama će vaša djeca najbolje zarađivati

Gdje mladi u Austriji zarađuju najviše – i gdje im plata najbrže raste? Analiza 30.000 plata donosi iznenađenja. 1. oktobra 2025 · 3 min čitanja
Žena pokazuje pametni telefon SAVJETNIK

Pametno do mobilnog ugovora u Austriji

„Besplatan“ telefon, skupa zamka? Koja prava imate kod mobilnog ugovora – i kako izbjeći nepotrebne troškove. 18. septembra 2025 · 7 min čitanja
Kolica s vrećom voća u supermarketu NOVAC

Da li nas Billa i Spar u Austriji prave budalama?

Markice, akcije, „popusti“ – a račun sve veći. Država je tužila velike lance: šta se zaista krije iza akcija? 15. septembra 2025 · 5 min čitanja
Majka i djevojčica s maramom DRUŠTVO

Kopftuchverbot: Prava žena ili čisti rasizam?

Zabrana marame za djevojčice mlađe od 14: zaštita djece ili diskriminacija? Šta kažu zakon, vjera i druge zemlje. 12. septembra 2025 · 10 min čitanja
Kurir s paketima zvoni na vrata POTROŠAČI

Nestali paketi: ko snosi odgovornost?

Paket kasni, stigao je oštećen ili ga uopšte nema? Ko je odgovoran – i kako da dobijete svoj novac nazad. 1. septembra 2025 · 7 min čitanja
Ruke otvaraju prazan novčanik EKONOMIJA

Austrija skuplja od ostatka Evrope

Struja skuplja za trećinu, inflacija iznad evropskog prosjeka: zašto je život u Austriji tako skup? 22. augusta 2025 · 3 min čitanja
Starije ruke drže kovanice PENZIJA

Austrija uvodi djelimičnu penziju od sljedeće godine

Raditi pola, a pola biti u penziji? Kako funkcioniše nova djelimična penzija – i za koga se isplati. 28. jula 2025 · 3 min čitanja
Muškarac drži prazan novčanik EKONOMIJA

Austrija na udaru: Više od 3.500 firmi otišlo u stečaj

Svakog dana 19 firmi zatvori vrata. Koje branše su najteže pogođene – i šta to znači za vaše radno mjesto? 19. juna 2025 · 3 min čitanja
Dijete skriva lice rukama PORODICA

U 2024. nestalo 115 djece, većinom tinejdžeri

115 nestale djece u jednoj godini – većinom tinejdžeri koji su sami otišli. Zašto bježe i gdje porodice nalaze pomoć? 2. juna 2025 · 3 min čitanja
Fijaker na Heldenplatzu u Beču DRUŠTVO

Austrija raste samo zahvaljujući useljavanju

Bez useljavanja Austrija bi se smanjivala. Ko dolazi, gdje ljudi žive – i zašto se rađa sve manje djece? 28. maja 2025 · 3 min čitanja
Novčanice eura i kalkulator PORODICA

Štednja: porodični doplatak neće rasti

Porodični doplatak dvije godine neće rasti. Koliko to košta vašu porodicu – i zašto se govori o skrivenom rezanju? 8. maja 2025 · 3 min čitanja
Predaja ključeva stana STANOVANJE

Austrija u vrhu EU po rastu najamnina

Kirije više za 70 posto od 2010. – tri puta brže nego u eurozoni. Koliko Austrija odskače od ostatka EU? 25. aprila 2025 · 3 min čitanja
Muškarac vozi e-skuter u parku SAOBRAĆAJ

Manje poginulih, više nesreća s e-skuterima

Na cestama gine manje ljudi – ali nesreće s e-skuterima naglo rastu. Šta pokazuju nove brojke? 25. aprila 2025 · 3 min čitanja
Bečka ulica noću EKONOMIJA

Pad standarda: svaki građanin izgubio 914 eura

Najlošiji rezultat u cijeloj EU: svaki građanin izgubio je 914 eura. Kako je Austrija pala na dno? 2. aprila 2025 · 3 min čitanja
Crvena strelica iznad stubića kovanica EKONOMIJA

Poskupile cigarete, sudske takse i porezi

Cigarete, sudske takse, novi porezi: država traži novac. Koga će nove mjere najviše pogoditi? 2. aprila 2025 · 3 min čitanja
Radnik sa zaštitnom kacigom u pogonu POSAO

Koja su najtraženija zanimanja u Austriji

Tražite posao ili zanat za dijete? U ovim zanimanjima austrijski poslodavci najviše traže radnike. 19. decembra 2024 · 3 min čitanja
Ljekarka sa stetoskopom ZDRAVLJE

U kojim austrijskim regijama se najzdravije živi

U kojoj pokrajini se ljudi osjećaju najzdravije – a gdje najlošije? Novi izvještaj otkriva velike razlike. 25. oktobra 2024 · 3 min čitanja
Ključevi s privjeskom u obliku kuće STANOVANJE

Novi stanovi u Austriji skuplji su od evropskog prosjeka

4.920 eura po kvadratu: nigdje u Evropi novi stanovi nisu skuplji. Zašto je Austrija na samom vrhu? 13. septembra 2024 · 3 min čitanja
Zastava EU iznad grada EKONOMIJA

Izlazak iz EU Austriju bi skupo koštao

Šta bi se desilo da Austrija napusti EU kao Velika Britanija? Ekonomisti su izračunali cijenu – i ona je visoka. 23. jula 2024 · 3 min čitanja
Voz na stanici u zalasku sunca SAOBRAĆAJ

Građani Austrije sve više putuju vozovima

Austrijanci su među najvećim ljubiteljima vozova u Evropi. Ko ih prestiže – i koliko kilometara pređu godišnje? 24. juna 2024 · 3 min čitanja
Zabrinut muškarac za laptopom DRUŠTVO

Rasizam u Austriji naglo porastao

Sedam od deset crnaca u Austriji kaže da je doživjelo diskriminaciju. Zašto je Austrija na negativnom vrhu EU? 26. novembra 2023 · 3 min čitanja