Українська

ПОЛІТИКА

Сербія після Вучича: що далі?

Студентський рух після 14 років відсторонив Вучича від влади. Що насправді сталося у виборчу ніч – і чому справжня робота для Сербії лише починається. 5 листопада 2026 · 9 хв читання ПОЛІТИКА

Права людини: Австрія перед двома комітетами ООН

Одразу два комітети ООН перевіряють, як Австрія дотримується прав людини. Amnesty International бачить проблеми – від соціальної допомоги до заборони хустки. 5 листопада 2026 · 3 хв читання ПОЛІТИКА

Як стати успішним популістом?

Прості відповіді, чіткі вороги, багато емоцій: що психологія й політологія знають про те, чому популісти так часто перемагають, – і де починається небезпека для демократії. 5 листопада 2026 · 9 хв читання ОСВІТА

Що після восьмого класу? Ось відповіді!

Гімназія, профільна школа чи навчання ремеслу? На AK Bildungsinfotage з 11 по 14 листопада молодь і батьки можуть безкоштовно отримати консультацію. Ось що там пропонують. 2 листопада 2026 · 15 хв читання СУСПІЛЬСТВО

Громадянство лише для «справжніх» дітей?

Громадянська ініціатива «Ein Pass, der passt!» («Паспорт, що пасує!») вимагає змінити закон, щоб діти, чиї батьки вже багато років законно живуть в Австрії, автоматично отримували громадянство від народження. Не всі в захваті від цієї ідеї. 2 листопада 2026 · 12 хв читання СЛОВО ВИДАВЦЯ

«Наші» і «їхні» діти

Троє моїх дітей народилися й ростуть в Австрії – і все ж вони не громадяни. Чому дискусія про належність стосується й нашої демократії. Dino Schosche · 2 листопада 2026 · 6 хв читання ОСВІТА

Освіта (в Австрії) в епоху штучного інтелекту

Домашнє завдання, яке ChatGPT пише за секунди, ШІ-вчитель рідною мовою – майбутнє вже настало. Що це означає для дітей в австрійських школах? 25 вересня 2026 · 20 хв читання ПОЛІТИКА

Наскільки радикальна FPÖ Герберта Кікля насправді?

Зв'язки з ідентитаристами, нацистські відсилання в молодіжці, люди з цього середовища в парламенті: що з'ясували журналісти «Standard» про FPÖ? 25 вересня 2026 · 11 хв читання ЖИТЛО

Хто платить за ремонт в орендованій квартирі?

Бойлер, вікна, цвіль: хто платить за ремонт в орендованій квартирі? І коли ви маєте право на меншу оренду – та як вимагати її без ризику? 29 березня 2026 · 3 хв читання РОБОТА

Щорічна відпустка: скільки вам належить?

П’ять тижнів відпустки, один «особистий» день і правила на випадок хвороби: що вам належить в Австрії і коли відпустка може «згоріти»? 9 лютого 2026 · 3 хв читання СІМ'Я

Розлучення: як ділять майно?

У шлюбі діє роздільне майно – при розлученні правила змінюються. Що ділять, що ні, і чому не вирішальне, на кого записане майно? 26 січня 2026 · 3 хв читання РОБОТА

Понаднормова робота: скільки можна і що вам належить

Скільки понаднормових годин може вимагати роботодавець, коли можна сказати «ні» і яка надбавка вам належить? Огляд прав – і для неповного дня. 15 січня 2026 · 3 хв читання СУСПІЛЬСТВО

Чому деякі люди вірять у теорії змови?

Теорії змови поширюються всюди, але вірять у них не всі однаково. Що кажуть нові дослідження про те, хто до них схильніший – і чому ніхто не має повного імунітету? 15 січня 2026 · 3 хв читання ТРАНСПОРТ

«Pickerl» рідше: що реформа означає для водіїв?

Перший техогляд лише через чотири роки, далі – раз на два роки: уряд планує новий графік для «Pickerl». Що це означає для водіїв і чому експерти застерігають? 15 грудня 2025 · 4 хв читання ЖИТЛО

Оренда квартири: що знати до підписання

Пропозиція оренди зобов'язує – часто вже на 14 днів. Що в ній має бути, коли можна відмовитися і коли сплачують заставу? 21 листопада 2025 · 3 хв читання СІМ'Я

Чи достатньо зради для розлучення в Австрії?

Зрада вже не є автоматичною підставою для розлучення. Коли вона вирішальна, як суди зважують провину і чому це може коштувати аліментів? 5 листопада 2025 · 3 хв читання СІМ'Я

Розлучення: кому залишаються собака й кіт?

Для багатьох вони – члени родини, а для закону під час розлучення майже «речі». Кому залишиться собака чи кіт – і що вирішив Верховний суд у суперечці за кота? 23 жовтня 2025 · 3 хв читання ДОВКІЛЛЯ

Мікропластик в австрійських льодовиках

Greenpeace знайшов частинки пластику в усіх пробах з австрійських льодовикових озер. Звідки вони беруться і чому небезпечні для води, тварин і людей? 16 жовтня 2025 · 6 хв читання СПОЖИВАЧІ

Шринкфляція: менше в упаковці, ціна та сама

Упаковка менша, ціна та сама: суд уперше визнав шринкфляцію оманою. Яких товарів це стосується і як захиститися під час покупок? 13 жовтня 2025 · 5 хв читання РОБОТА

Австрія: у цих галузях ваші діти заробляють найбільше

Де молодь в Австрії заробляє найбільше – і де їхня зарплата згодом найбільше зростає? Новий аналіз 30 000 зарплат містить кілька несподіванок. 1 жовтня 2025 · 3 хв читання ПОРАДНИК

Як розумно укласти мобільний контракт в Австрії

За «безкоштовними» телефонами й привабливою рекламою часто ховаються дорогі пастки. Які права ви маєте в Австрії і як уникнути зайвих витрат? 18 вересня 2025 · 7 хв читання ГРОШІ

Чи роблять із нас дурнів Billa і Spar в Австрії?

Знижкові наліпки й «акції» обіцяють економію, а продукти дедалі дорожчають. Держава подала до суду на великі мережі – що ховається за знижками? 15 вересня 2025 · 5 хв читання СУСПІЛЬСТВО

Заборона хусток: права жінок чи чистий расизм?

Уряд знову хоче заборонити хустку в школах для дівчат до 14 років. Захист дітей чи дискримінація? Що кажуть закон, релігія та досвід інших країн. 12 вересня 2025 · 10 хв читання СПОЖИВАЧІ

Зниклі посилки: хто відповідає?

Посилки запізнюються, приходять пошкодженими або зникають безслідно. Хто відповідає – продавець, кур’єр чи ви? І що можна зробити? 1 вересня 2025 · 7 хв читання ЕКОНОМІКА

В Австрії дорожче, ніж в інших країнах Європи

Інфляція в Австрії вища, ніж у більшості країн Європи. Електроенергія подорожчала на третину – а що ще найбільше? 22 серпня 2025 · 3 хв читання ПЕНСІЯ

Австрія з наступного року запроваджує часткову пенсію

З 2026 року на пенсію можна переходити поступово – працюючи на 25, 50 чи 75%. Як працює часткова пенсія і що зміниться для літніх працівників? 28 липня 2025 · 3 хв читання ЕКОНОМІКА

Австрія під ударом: понад 3500 фірм збанкрутували

Щодня в середньому закриваються 19 фірм. Які галузі постраждали найбільше, скільки людей втратили роботу і чого чекати до кінця року? 19 червня 2025 · 3 хв читання СІМ'Я

Австрія: у 2024 році зникли 115 дітей, здебільшого підлітки

Торік повідомили про зникнення 115 дітей – переважно підлітків, які самі пішли з дому. Чому вони тікають і де батьки та діти можуть отримати допомогу? 2 червня 2025 · 3 хв читання СУСПІЛЬСТВО

Населення Австрії трохи зросло завдяки імміграції

В Австрії понад 9,19 мільйона жителів – але лише завдяки імміграції. Хто приїжджає, де живуть люди і що відбувається з народжуваністю? 28 травня 2025 · 3 хв читання СІМ'Я

Економія: сімейна допомога не зросте

Сімейна допомога й декретні виплати не зростатимуть наступні два роки. Скільки це коштує родинам і чому опозиція говорить про приховане скорочення? 8 травня 2025 · 3 хв читання ЖИТЛО

Австрія серед лідерів ЄС за зростанням орендної плати

Згідно з нещодавнім дослідженням, орендна плата в Австрії з 2010 року зросла на 70,3% – утричі більше, ніж у середньому в єврозоні. 25 квітня 2025 · 3 хв читання ТРАНСПОРТ

Менше загиблих, більше аварій з електросамокатами

За даними Міністерства внутрішніх справ, у 2024 році в дорожньо-транспортних пригодах загинули 349 людей. 25 квітня 2025 · 3 хв читання ЕКОНОМІКА

Падіння рівня життя в Австрії: кожен житель втратив 914 євро

Економіка Австрії показала найгірший результат у всьому ЄС. Скільки це коштувало кожному жителеві – і які країни за той самий час зросли? 2 квітня 2025 · 3 хв читання ЕКОНОМІКА

Подорожчали сигарети, судові збори й податки

Дорожчі сигарети, вищі судові збори, нові податки: держава шукає нових доходів. Кого ці заходи зачеплять найбільше і чому їх критикують? 2 квітня 2025 · 3 хв читання РОБОТА

Які професії найбільш затребувані в Австрії

Від охорони здоров’я до ІТ і будівництва: у цих галузях австрійські роботодавці найбільше шукають працівників. Де ваші шанси найвищі? 19 грудня 2024 · 3 хв читання ЗДОРОВ'Я

У яких регіонах Австрії живуть найздоровіше

Де в Австрії люди почуваються найздоровішими, а де – найгірше? Новий звіт про здоров'я показує великі відмінності між федеральними землями. 25 жовтня 2024 · 3 хв читання ЖИТЛО

Нові квартири в Австрії дорожчі за середньоєвропейські

Попри легке уповільнення ринку нерухомості, Австрія посідає перше місце за ціною нових квартир – у середньому 4920 євро за квадратний метр. 13 вересня 2024 · 3 хв читання ЕКОНОМІКА

Вихід з ЄС дорого коштував би Австрії

Втрата членства в ЄС, тобто вихід із Союзу за прикладом Великої Британії, дорого обійшовся б Австрії, свідчить аналіз Інституту економічних досліджень (WIFO). 23 липня 2024 · 3 хв читання ТРАНСПОРТ

Жителі Австрії дедалі частіше подорожують потягами

Подорожі потягом стають дедалі популярнішими: з 1444 кілометрами залізницею на одного жителя Австрія посідає друге місце в ЄС після Франції. 24 червня 2024 · 3 хв читання СУСПІЛЬСТВО

Расизм в Австрії різко зріс

У дослідженні, яке представило Агентство ЄС з основоположних прав (FRA), Австрія та Німеччина опинилися на негативній верхівці рейтингу щодо расизму. 26 листопада 2023 · 3 хв читання