Das mehrsprachigste Magazin Österreichs
Anzeige xpertigo 15 Minuten, die dich weiterbringen.
← Назад до розділу
СІМ'Я

Розлучення: кому залишаються собака й кіт?

Коли стосунки руйнуються, практичні питання постають швидко: хто залишиться в квартирі? Кому які меблі? Але розрив стає особливо важким, коли йдеться про собаку, кота чи іншого улюбленця. Для багатьох тварини – члени родини, проте закон у певних ситуаціях досі розглядає їх як «речі». Це породжує конфлікт між почуттями й правом. Найчутливіше питання: що буде з улюбленцем, коли пара розходиться?

23 жовтня 2025 · 3 хв читання
Поділитися in
Маленький пес спить Foto: Magnific

Австрійський цивільний кодекс (ABGB) чітко каже: тварини – не речі. Утім, у деяких галузях права для них досі немає окремих правил – наприклад, у разі розлучення. Тому собак і котів під час поділу майна після розлучення часто розглядають як речі.

Розлучення й поділ: принцип справедливості

Під час розлучення ділять усе, чим подружжя користувалося в шлюбі. Це не лише меблі чи автомобіль, а й улюбленці, яких вони завели разом.

Не ділять тварин, які були в когось до шлюбу, або тих, що слугують виключно для особистих потреб, як-от собак-поводирів чи терапевтичних собак.

Кому залишиться тварина, суд вирішує за принципом справедливості. Вирішальне те, хто має з твариною ближчий емоційний зв'язок і хто здебільшого дбав про її годування, догляд і повсякдення, пояснюють виданню «Der Standard» адвокати Левенте Б. Бройер-Надь і Аліна Прохаска.

Приклад із практики

2022 року це питання розглядав Верховний суд Австрії (OGH). Розлучений чоловік хотів залишити собі кота, якого завели в шлюбі, бо вважав, що більше про нього дбав і мав із ним ближчий зв'язок. Колишня дружина стверджувала, що майже сама доглядала кота й мала з ним особливий, близький зв'язок.

OGH наголосив: хоча юридично тварини не є речами, під час поділу з ними поводяться як із речами. Вирішальне не те, хто купив тварину, а – за принципом справедливості – хто насправді більше про неї дбав, доглядав і приділяв їй увагу.

Вирішальне не те, хто купив тварину, а те, хто насправді про неї дбав.

Щоб ухвалити рішення, суд збирає докази: заслуховує сторони й можливих свідків, з'ясовує, хто регулярно годував, доглядав тварину чи водив до ветеринара, може використати фото, повідомлення чи ветеринарні документи. Так складається якомога точніша картина того, хто в повсякденні справді дбав про тварину і який був зв'язок між людиною та твариною. Документи про власність чи ціна покупки не вирішальні. Відступити від критерію емоційного зв'язку суд може лише з міркувань захисту тварин.

У конкретній справі OGH ще не ухвалив остаточного рішення: частково скасував рішення апеляційного суду й повернув справу на новий розгляд до суду першої інстанції. У першій інстанції кота присудили чоловікові, але це було тимчасове рішення, нагадує «Der Standard».

Так OGH заклав важливий правовий принцип: ідеться не про документи на власність чи ціну, а про почуття й відповідальність – юридичне визнання того, що власники тварин знають давно.

А як у неодружених пар?

У неодружених пар ситуація інша. Немає законних правил поділу, як у подружжя, – вирішальне, хто юридичний власник тварини. Хто купив собаку чи отримав кота в подарунок, той і залишається власником після розриву. Якщо тварину купили разом, на практиці дивляться, хто записаний власником у договорі купівлі чи ветеринарному паспорті.

Розставання саме по собі важке, а надто коли йдеться про улюбленця. У подружжя принцип справедливості дає змогу для певної чесної оцінки, а в неодружених пар суворо діє право власності. На практиці це означає: що чіткіше заздалегідь домовлено, кому належить тварина і хто дбатиме про неї в разі проблем, то менше конфліктів наприкінці.

Поділитися in