Jürgen Czernohorszky: Integracija se tiče cijelog društva

0

Jürgen Czernohorszky, novi je bečki gradski ministar za obrazovanje, integraciju, mlade i personal. Pričali smo o populizmu i izazovima u oblasti integracije..

BUM: Vi ste novi gradski ministar za integraciju. Šta će se sada promijeniti? CZERNOHORSZKY: Za razliku od drugih austrijskih saveznih pokrajina, u Beču je integracija dio svakodnevnog života što se odražava u stotinama različitih mjera. To je vrlo važno jer se rasprave često vode samo oko određenih simbola, kakav je na primjer burka i to se ističe u prvi plan. Zapostavlja se, međutim, diskusija oko pravih mjera integracije. Ja želim biti političar koji sprovodi mjere, a ne onaj koji se spori oko simbola.

BUM: Mislite li i Vi da se u tim diskusijama manje radi o ljudima, a više o zadobijanju birača? CZERNOHORSZKY: Da, ali i birači su ljudi (smijeh). Kritički sam nastrojen prema takvoj politici koja se bavi simbolima, jer je moj zadatak da dam odgovore na pitanja kao što su: šta nam donosi to što radimo? Kakav je učinak kurseva njemačkog? Šta mjere koje preduzimamo donose svakom pojedinačnom stanovniku Beča? Integracija ne može biti jednosmjerna ulica. Zato mjere koje realizujemo nisu namijenjene samo doseljenicima i izbjeglicama, već je riječ o mjerama važnim za čitav grad Beč. Svaki Bečlija bez obzira na svoje porijeklo profitira od grada u kojem svi mogu učestvovati u društvenom životu.

BUM: Nije li za Beč oduvijek uobičajeno da stalno dolaze novi na koje se žale oni koji duže žive u gradu? CZERNOHORSZKY: U Beču se ljudi uvijek žale, što predstavlja i jednu od šarmantnih strana ovog grada. Beč je vječni grad dolazaka i odlazaka i to nije ništa posebno. Takav razvoj sam po sebi nije ni dobar ni loš, već je jednostavno tako. Pitanje je, međutim, šta grad preduzima da se niko ne bi osjetio prepuštenim samom sebi? Cilj je da svaki stanovnik ovog grada može reći „Beč je grad u kojem se osjećam kao kod kuće i u čijem životu mogu učestvovati.“ U tom smislu ne postoji razlika između onih koji su se u Beč doselili i njegovih starosjedilaca. Važno je da se svi zadrže u vidu, jer je integraciona politika značajna za cjelokupno društvo.

BUM: U Beču skoro 60% ljudi ima doseljeničko porijeklo, dok ovdje u Skupštini grada, u kojoj se propovijeda zajednički život, radi samo jedan mali broj takvih ljudi. U čemu je problem? CZERNOHORSZKY: Naš cilj je naravno da osobe koje rade za grad posreduju sliku o njemu koja odgovara realnosti. Moraćemo svi zajedno raditi na tome. Mnogo se, međutim, i promijenilo posljednjih godina. Upravo u školama, kada je riječ o učiteljicama i učiteljima, dosta je urađeno u oblasti višejezičnosti, interkulturalne kompetentnosti, a i diverziteta. To je vrlo dobro i tako treba i nastaviti.

BUM: Je li problem što velikom broju djece u bečkim školama njemački nije maternji jezik? CZERNOHORSZKY: Nije. Veliki izazov za bečke škole predstavlja činjenica da mnogo djece, nezavisno od toga koji im je maternji jezik, njemački ne znaju dovoljno dobro da bi mogli pratiti nastavu i sporazumijevati se s ostalima. Nije potrebno da takva djeca promijene maternji jezik, već da dobro mogu govoriti što je moguće više jezika, od kojih jedan naravno mora biti njemački. Mnoga djeca trebaju snažnu podršku zbog čega moramo imati još više učitelja jezika i onih koji podstiču savladavanje njemačkog već u vrtiću. Djeca se moraju jezički podsticati već od prvog dana.

Czernohorszky--VORAUSWAHL-unretuschiert--_MG_3526--(C)MichaelMazohl

BUM: Beč je prije nekoliko godi na uveo obaveznu godinu posjećivanja vrtića prije polaska u školu. Primjećuju li se neke promjene? CZERNOHORSZKY: Da. Prošle godine sam posjetio 75 škola i razgovarao s velikim brojem učitelja i učiteljica. Pedagozi su izjavili da ta godina u vrtiću izuzetno mnogo koristi jer oni odmah mogu uočiti jesu li djeca bila u vrtiću i koliko su tamo godina provela. Što duže vremena djeca provedu u vrtiću to su bolje pripremljena za polazak u školu i imaju bolji pristup, na primjer, jezicima.

BUM: Jeste li zadovoljni nacrtom novog Zakona o integraciji? CZERNOHORSZKY: Koalicioni partneri imaju dva potpuno različita pristupa integraciji. Ministru Kurzu je stalo prvenstveno do toga da sakupi što više političkih poena na novou simbola, za šta je dobar primjer zabrana nošenja burke. S druge strane, međutim, postoje i oni kojima je stalo do toga da se mjere realizuju već od prvog dana nakon dolaska stranca u zemlju.

BUM: Da li se ministar integracije Kurz upravo pretvara u populistu? CZERNOHORSZKY: Ne, zato što on to već jeste.

BUM: Koje su glavne razlike između bečke politike integracije i one koju zastupa ministar Kurz? CZERNOHORSZKY: Mi se u Beču već godinama bavimo konkretnim integracionim radom. Druga strana medalje bi bila govorenje o integraciji. Ja političku razliku vidim prvenstveno u razlici između riječi i djelovanja.

BUM: Vi ste po mišljenju ministra Kurza sanjar, dok je on čovjek sredine, na čijoj su desnoj strani još samo huškači. Šta mislite o tome? CZERNOHORSZKY: Ja nisam sanjar, već upravo suprotnost tome. Grad Beč se od onih čija se politika integracije zasniva isključivo na debatama razlikuje po tome što se ovdje radi na njoj. Ja sam posljednji koji bi rekao kako je sve super. Beč je grad raznolikosti, zbog čega je rad u oblasti integracije zaista pravi rad. A mi smo ti koji realizujemo konkretne mjere. Vjerovatno bismo morali još da naučimo i to da kao ministar integracije mjere koje sprovodimo oglasimo na sva zvona i da o njima pišu mediji.

BUM: Šta se mora preduzeti kako bi miran suživot svih građana Beča i dalje trajao? Kako se možemo usprotiviti desničarskom pritisku u Austriji i u međunarodnim okvirima? CZERNOHORSZKY: Odgovori su ponovo raznoliki. Ja sam, međutim, uvjeren da jedan od njih mora glasiti ovako: moramo kreirati politiku koja odgovara pretežnoj većini građana! A nju sačinjavaju ljudi koji žele jedni s drugima živjeti u miru i slozi. Moramo se jasno i promišljeno suočavati s onima koji takav život eksplicitno odbijaju. Ima, međutim, i takvih koji imaju utisak da brza promjena sama po sebi ne može biti dobra, i koji se plaše jer ne mogu uhvatiti korak. Svaki pojedinac ima pravo na to da ga politika shvati ozbiljno i ja želim voditi politiku koja nikoga ne zapostavlja.

BUM: Kažu da u bečkoj SPÖ postoje dva krila. Pretpostavljam da Vi pripadate onom lijevom… CZERNOHORSZKY: Ja svakako spadam u one koji su protekle diskusije doživjeli više kao zabavu nego što sam se u njima angažovao. Socijaldemokratija je oduvijek stajala u centru društva i zbog toga je uživala široku podršku. Našom jakom stranom sam uvijek smatrao upravo to što smo uspijevali ujediniti mnoštvo pristupa i širinu zastupljenih mišljenja. A to je bilo zato što smo se svi ustvari trudili da stvari idu u jednom pravcu. Želim dati svoj doprinos zajedničkom radu na stavovima koji će nas dalje dovesti, pri čemu je važno potruditi se da rasprave koje vodimo ne ostave utisak borbi između različitih krila.

BUM: Možete li mi ekskluzivno otkriti ko će biti sljedeći gradonačelnik Beča? CZERNOHORSZKY: Michael Häupl.

BUM: To sam već jednom čuo (smijeh). Možete li mi bar otkriti kojeg je pola ta osoba? CZERNOHORSZKY: Muškog. Michael Häupl (smijeh).

 

INTERVIEW: DINO ŠOŠE
FOTO: MICHAEL MAZOHL

Podijeli:

O autoru

Ostavi komentar


8 + = 13